Radwag Balances and Scales - Advanced Weighing Technologies
2026-03-10

توافق رادواج الكامل مع الجزء 11 من 21 CFR والملحق 11 للاتحاد الأوروبي

توافق رادواج الكامل مع الجزء 11 من 21 CFR والملحق 11 للاتحاد الأوروبي

 

هل تعلم أنه يمكن تحقيق الامتثال لهذه اللوائح بواسطة ميزان رادواج نفسه؟ ليست هناك حاجة إلى جهاز كمبيوتر إضافي مع برنامج كمبيوتر إضافي وهذا ما يميزنا عن منافسينا.

ما هو الجزء 11 من 21 CFR؟

الجزء 11 من 21 CFR هو مجموعة من لوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) التي تتناول المصادقة والنزاهة والأمن وتخزين البيانات في الصناعات الغذائية والصيدلانية. يعد تحقيق الامتثال لهذه المتطلبات ضروريًا لتجنب المشكلات التنظيمية ولضمان جودة البيانات وموثوقيتها في البيئات الخاضعة للتنظيم. كما ذكرنا، ينطبق الجزء 11 من 21 CFR في الولايات المتحدة؛ في دول الاتحاد الأوروبي، تتوافق هذه اللوائح مع الملحق 11 للاتحاد الأوروبي.

توافق رادواج الكامل مع الجزء 11 من 21 CFR والملحق 11 للاتحاد الأوروبي

تتوافق موازين رادواج مع الجزء 11 من 21 CFR والملحق 11 للاتحاد الأوروبي. يمكن تحقيق الامتثال لهذه اللوائح بواسطة ميزان رادواج نفسه؛ ليست هناك حاجة إلى جهاز كمبيوتر إضافي مع برنامج كمبيوتر وهذا ما يميزنا عن منافسينا. تم تجهيز موازيننا نفسها بوحدة توافق الجزء 11 من 21 CFR. هذا يعني أن موازين رادواج تحمل توقيعًا إلكترونيًا وسلسلة من الوظائف التي تحمي وتراقب عمليات مستخدمين معينين. يتم ضمان أمان البيانات الكامل من خلال:

  • السجلات الإلكترونية
  • التوقيعات الإلكترونية
  • مسار التدقيق
  • التحقق من الصحة.

ما هي وحدة توافق الجزء 11 من 21 CFR؟

إنه حل مفيد بشكل خاص للمستخدمين الملزمين بالامتثال لأحكام الجزء 11 من 21 CFR والملحق 11 للوائح الاتحاد الأوروبي. تحدد هاتان الوثيقتان قواعد استخدام السجلات والتوقيعات الإلكترونية.

تتضمن الوحدة مسار التدقيق، وهو نوع من السجل حيث يتم تسجيل جميع تعديلات إعدادات الميزان والتغييرات في سجلات قاعدة البيانات ونشاط المستخدم. يحتفظ مسار التدقيق، على سبيل المثال، بسجل للتعديلات السابقة والجديدة في قواعد البيانات ويبلغ بمن قام بإدخالها ومتى. يسمح هذا السجل للمسؤول بتتبع ومعرفة من قام بتسجيل الدخول ومتى ومن قام بتوقيع مستند أو من استخدم كلمة مرور غير صالحة.

يسمح برنامج Audit Trail Reader المجاني للمستخدمين، عند الاتصال بالميزان، بعرض سجل مسار التدقيق وإدارته عن طريق إنشاء تقارير بتنسيقات مختلفة: pdf أو xls أو csv أو html.

وحدة توافق الجزء 11 من 21 CFR بسيطة للغاية للتفعيل، وهو ما سنفعله عن بُعد، وتدفع مرة واحدة فقط مقابل الوصول مدى الحياة؛ على عكس منافسينا، لا نطلب منك دفع اشتراك.

لمعرفة المزيد حول توافق رادواج الكامل مع الجزء 11 من 21 CFR والملحق 11 للاتحاد الأوروبي، نشجعك على قراءة ورقة بيضاء حول هذا الموضوع.

Newsletter

Subscribe to the newsletter if you would like to receive RADWAG news.

View more
ما هي تكلفة وقت فني المختبر؟ التكاليف الخفية للمعايرة اليدوية
2026-04-17

ما هي تكلفة وقت فني المختبر؟ التكاليف الخفية للمعايرة اليدوية

على الرغم من أن معايرة الماصة اليدوية لا تزال تستخدم على نطاق واسع، إلا أنها تزيد بشكل كبير من وقت العمل وتولد تكاليف خفية غالبًا ما تمر دون أن يلاحظها أحد في العمليات المختبرية اليومية. لحسن الحظ، هناك حلول حديثة متاحة يمكن أن تعزز إنتاجية المختبر.
More  ➜
ميزان البليت مقابل ميزان العارضة - دليل كامل للموازين الصناعية
2026-04-02

ميزان البليت مقابل ميزان العارضة - دليل كامل للموازين الصناعية

كيف يختلف ميزان البليت من النوع U عن ميزان العارضة؟ هل موازين العارضة مناسبة لوزن الآلات والخزانات؟ لماذا يجدر شراء ميزان البليت مباشرة من الشركة المصنعة؟ ستجد إجابات لهذه الأسئلة وغيرها في هذه المقالة.
More  ➜
ماذا تعني "الموازين الدقيقة"؟
2026-03-17

ماذا تعني "الموازين الدقيقة"؟

هل الموازين الدقيقة بطبيعتها أكثر دقة من الموازين الأخرى؟ بعد كل شيء، يشمل نطاق الموازين الإلكترونية موازين المختبر، والتي هي أكثر دقة، فمن أين يأتي هذا الاسم؟
More  ➜
موازين وأدوات رادواج المستخدمة في صناعة الأدوية في جميع أنحاء العالم
2026-03-11

موازين وأدوات رادواج المستخدمة في صناعة الأدوية في جميع أنحاء العالم

لكي يتم استخدام الموازين في صناعة الأدوية، يجب أن تستوفي عددًا من المتطلبات. هل تريد معرفة المتطلبات بالضبط؟ اقرأ مقالتنا.
More  ➜
كيف... تعمل وظيفة عد الأجزاء في موازين ومقاييس رادواج؟
2026-03-11

كيف... تعمل وظيفة عد الأجزاء في موازين ومقاييس رادواج؟

تتميز أدوات الوزن رادواج بالعديد من الوظائف المتقدمة مثل التركيبات أو وزن الحيوانات أو... عد الأجزاء. ما هي وظيفة عد الأجزاء وما كيفية استخدامها؟
More  ➜
أقسام رادواج. قسم الإعلان في نظر موظف في قسم الإعلان
2026-03-11

أقسام رادواج. قسم الإعلان في نظر موظف في قسم الإعلان

RADWAG Wagi Elektroniczne هي شركة حديثة تحافظ على التقاليد - نحن نقدم أحدث حلول الوزن باستمرار منذ بداية الثمانينيات من القرن الماضي. RADWAG هي أيضًا أشخاص - إن لم يكن بشكل أساسي. نود أن نقدم أحد زملائنا ، وهو موظف في قسم الإعلان في RADWAG ، جانيك.
More  ➜
كيف تفهم مفهوم لا مركزية الميزان؟
2026-03-11

كيف تفهم مفهوم لا مركزية الميزان؟

اللامركزية هي - جنبًا إلى جنب مع التكرار والخطية - أحد إجراءات التحكم التي يجب إجراؤها بانتظام. هذا مهم، لأن عدم القيام بذلك سيؤدي بالتأكيد إلى قراءة غير دقيقة لأداة القياس. ما هي لا مركزية الميزان، وماذا يتضمن اختبار اللامركزية؟
More  ➜
ندوة عبر الإنترنت: نهج جديد في علم قياس الكتلة. نظرة عامة على مقارنات الكتلة اليدوية والأوتوماتيكية والروبوتية من RADWAG
2026-03-11

ندوة عبر الإنترنت: نهج جديد في علم قياس الكتلة. نظرة عامة على مقارنات الكتلة اليدوية والأوتوماتيكية والروبوتية من RADWAG

في 18 مايو 2021، عُقدت ندوة عبر الإنترنت بعنوان "نهج جديد في مقارنات الكتلة. أحدث المنتجات لعلم قياس الكتلة". ما هي منتجات RADWAG الجديدة للمقارنة التي تم عرضها خلال الندوة عبر الإنترنت؟ ما هي مقارنات الكتلة المستخدمة على نطاق واسع في علم قياس الكتلة: اليدوية أم الأوتوماتيكية؟
More  ➜
هل يجب التحقق من جميع أدوات الوزن؟ التحقق كالتزام قانوني فيما يتعلق بالموازين الإلكترونية
2026-03-11

هل يجب التحقق من جميع أدوات الوزن؟ التحقق كالتزام قانوني فيما يتعلق بالموازين الإلكترونية

التحقق من الميزان هو إجراء قانوني، وهو يشكل إشراف الدولة على جهاز القياس ويتعلق بأدوات الوزن المستخدمة في مجالات معينة. ما هي بالضبط؟ اقرأ المقال لمعرفة ذلك. نحن نقدم إجابات بخصوص التحقق من الميزان، ونخبر متى يكون مطلوبًا، وما هي الأهمية المترولوجية للتحقق وهل يفرض التحقق قيودًا على وظائف الميزان.
More  ➜
السلامة والامتثال للوائح والاقتصاد. ما هو جهاز الوزن الذي يجب تشغيله في صناعة الأدوية؟
2026-03-11

السلامة والامتثال للوائح والاقتصاد. ما هو جهاز الوزن الذي يجب تشغيله في صناعة الأدوية؟

يجب أن تفي الموازين المستخدمة في صناعة الأدوية ببعض المتطلبات الأساسية، وهي أنها يجب أن تمكن من خفض التكاليف وسلامة القياس وتكامل البيانات والامتثال للوائح، كما يجب أن تتصل بالبرامج الخارجية. ما هي نماذج الموازين التي تصنعها رادواج والتي تقدم هذه الميزات وتستخدم في مراحل الإنتاج المحددة في الصيدلة؟
More  ➜
لماذا محلل الرطوبة بالميكروويف PMV 50 PLUS من RADWAG؟ أسرع طريقة وأكثرها دقة لتحديد محتوى الماء
2026-03-11

لماذا محلل الرطوبة بالميكروويف PMV 50 PLUS من RADWAG؟ أسرع طريقة وأكثرها دقة لتحديد محتوى الماء

بأعلى سرعة وأفضل دقة - بهذه الطريقة يحدد محلل الرطوبة PMV 50 PLUS RADWAG محتوى الماء. يضمن هذا المنتج الجديد في مجموعتنا أقصر وقت تجفيف وأفضل دقة قياس في نفس الوقت.
More  ➜
أقصى قدر من الدقة بأقل كمية من العينات. الميزان الميكروي، ما هو وما هو استخدامه؟
2026-03-11

أقصى قدر من الدقة بأقل كمية من العينات. الميزان الميكروي، ما هو وما هو استخدامه؟

يتساءل العديد من العملاء غالبًا عما هو مهم وما الذي يجب أخذه في الاعتبار عند اختيار ميزان ميكروي. قبل أن نتناول هذه المشكلة، دعنا نشرح أولاً ما هو نوع الجهاز الذي هو الميزان الميكروي وما هو استخدامه. نأمل أن يزيل هذا النص أي شكوك بشأن أداة الوزن هذه.
More  ➜
أقصى قدر من الدقة بأقل كمية من العينات. الميزان الميكروي، ما هو وما هو استخدامه؟
2026-03-11

أقصى قدر من الدقة بأقل كمية من العينات. الميزان الميكروي، ما هو وما هو استخدامه؟

يتساءل العديد من العملاء غالبًا عما هو مهم وما الذي يجب أخذه في الاعتبار عند اختيار ميزان ميكروي. قبل أن نتناول هذه المشكلة، دعنا نشرح أولاً ما هو نوع الجهاز الذي هو الميزان الميكروي وما هو استخدامه. نأمل أن يزيل هذا النص أي شكوك بشأن أداة الوزن هذه.
More  ➜
« Back

© 2026 RADWAG Balances and Scales.

All rights reserved.