Radwag Balances and Scales - Advanced Weighing Technologies
2021-05-21

¿Deben legalizarse todas las balanzas? Legalización como requisito legal para balanzas electrónicas

¿Deben legalizarse todas las balanzas? Legalización como requisito legal para balanzas electrónicaslegalization

La legalización de balanzas es un acto legal, es parte de la supervisión del estado que se mantiene sobre un dispositivo de medición. Esto significa que se implementa en el caso de instrumentos de medición utilizados en áreas específicas. ¿Qué tipo? En el artículo siguiente, responderemos las preguntas sobre cuándo la balanza requiere legalización, cuál es el significado metrológico de la legalización y si la legalización limita las capacidades funcionales de la balanza.

¿Cuándo se requiere la legalización de los instrumentos de medición?

Al usarlos en:

  • protección de la salud, la vida y el medio ambiente,
  • seguridad y orden público,
  • protección de los derechos del consumidor,
  • tasas, impuestos, cobros de otras cuentas por cobrar; determinar descuentos, multas contractuales, salarios y compensaciones; recaudación y determinación de cuotas y beneficios,
  • control aduanero,
  • comercio público

Por tanto, se puede concluir que, si una balanza requiere legalización, lo determina su aplicación, y más específicamente el área en la que se utilizará. Esta información es un hecho comúnmente conocido, sin embargo, a veces es totalmente descuidado por los usuarios. Radwag utiliza para vender siempre balanzas legalizadas, lo cual era una consecuencia de las regulaciones vigentes antes de 2004. Si bien fabricamos nuestros productos, no distinguimos entre los instrumentos de pesaje legalizados y no legalizados, todos los dispositivos están sujetos a los mismos requisitos metrológicos. Nuestro sistema de calidad, ISO 9001, nos permite realizar la evaluación de la conformidad, por lo que todas las balanzas que producimos tienen la denominada legalización, pero no es necesario utilizarla en un sentido legal. Esto prácticamente significa que después del período de vigencia de la legalización, no estás obligado a solicitar su extensión, si no utilizas la balanza en una de las áreas anteriores.

Importancia Metrológica De La Legalización

Como mencionamos, la legalización es la supervisión estatal sobre un instrumento de medición, por lo tanto, para evaluar el dispositivo dado, se aplican las regulaciones legales pertinentes. El documento respectivo en el caso de las balanzas es la norma PN-EN 45501. Aparte de muchas cuestiones, las más importantes son los errores límite de las indicaciones que puede presentar la balanza. En el curso de la legalización, se prueba todo el rango de pesaje y se evalúa el tamaño de los errores máximos permitidos. La legalización posterior tiene como objetivo probar si el dispositivo cumple con los requisitos especificados. Desafortunadamente, no se proporcionan desviaciones (errores) de la balanza, por lo que el usuario no recibe información que especifique si el pesaje de la carga de 2000 g tiene un error o no. Los errores máximos permitidos de una balanza en el curso de la legalización se encuentran en la siguiente tabla.

Parámetros de la balanza:

  • Max 6 000 g
  • d = 0,01 g
  • e = 0,1 g

 

Carga

PN-EN
45501

Legalización /CEM/

En uso

Declaración del fabricante

0-500 g

0,5 e

0,05 g

0,10 g

0,03 g

500 g-2 000 g

1,0 e

0,10 g

0,15 g

0,03 g

2 000 d-6 000 g

1,5 e

0,15 g

0,30 g

0,03 g

 

Incluso el análisis de la tabla muestra claramente que la legalización posterior por un organismo respectivo puede ser realizada para una balanza con errores significativos en las indicaciones. Por lo que este procedimiento no transmite ningún conocimiento de la medición que se puede realizar con la balanza. Solo se sabe que los errores de la balanza no son mayores que los dados en la columna 3.

Legalización y posibilidades funcionales de las balanzas¿Deben legalizarse todas las balanzas? Legalización como requisito legal para balanzas electrónicas

La legalización de la balanza limita de alguna manera la flexibilidad de usar la balanza. En el contexto del ajuste, esto significa la necesidad de su operación forzada periódica. No siempre sucede en el momento adecuado. En el caso de una balanza sin legalización, tú decides cuándo y cómo ajustarlo.

Podría ser:

• ajuste interno,
• ajuste con un patrón externo,
• ajuste con un patrón de cualquier masa.

La operación automática del ajuste se puede apagar si existe tal necesidad en el proceso de pesaje. Esto le permite ajustar el funcionamiento de la balanza a sus necesidades actuales. La falta de legalización en el caso de las balanzas RADWAG no significa menor calidad, es igual para todas las balanzas, independientemente de si la balanza tiene una marca de legalización o no.

Legalización de la balanza – resumen

Si no existe un requisito legal para el uso de una balanza verificada, entonces es razonable tomar una no verificada. En el caso de los productos Radwag, todos nuestros dispositivos están sujetos a los mismos criterios independientemente de su área de uso. Se cree comúnmente que una balanza verificada es mejor ya que tiene un certificado (aprobación de tipo) confirmado por un organismo notificado. Sin embargo, los errores de indicación declarados por el fabricante suelen ser significativamente más bajos que los errores legalmente permitidos. La información sobre los errores de la balanza, crucial para todos los que realizan las mediciones, solo se puede obtener mediante la calibración de la balanza. Se asume que la calibración la realiza un laboratorio acreditado.

Si tiene alguna pregunta sobre la legalización de una balanza o necesita información sobre las balanzas legalizadas en la oferta de RADWAG, escriba a nuestro experto:
¿Deben legalizarse todas las balanzas? Legalización como requisito legal para balanzas electrónicascontact

Impresora de balanza, impresora inalámbrica Wi-Fi para balanzas, en pocas palabras: RTP-UEW80
2025-04-18

Impresora de balanza, impresora inalámbrica Wi-Fi para balanzas, en pocas palabras: RTP-UEW80

Con la RTP-UEW80, ¡olvídese por fin de los cables enredados y las configuraciones complicadas!
More  ➜
Dispositivos RADWAG en la investigación científica – protección del medio ambiente
2025-04-08

Dispositivos RADWAG en la investigación científica – protección del medio ambiente

Nuestros dispositivos se utilizan en la investigación científica.
More  ➜
¿Qué es un susceptómetro automático y qué mide? RADWAG Novedad: SM 5Y.A
2025-03-25

¿Qué es un susceptómetro automático y qué mide? RADWAG Novedad: SM 5Y.A

El susceptómetro automático SM 5Y.A es un dispositivo para medir la susceptibilidad magnética y la magnetización permanente de patrones de masa.
More  ➜
Nueva Publicación: ¡Metrología en el Laboratorio!
2025-03-11

Nueva Publicación: ¡Metrología en el Laboratorio!

Le invitamos a leer el segundo número de la publicación preparada por los expertos de RADWAG.
More  ➜
ISO 1183 – determinación de la densidad de granulados plásticos por el método de inmersión
2025-02-11

ISO 1183 – determinación de la densidad de granulados plásticos por el método de inmersión

El estudio bajo este título fue publicado en el último número de la revista “PlastEcho”. Sus autores son expertos del Laboratorio de Investigación RADWAG.
More  ➜
Balanza o báscula a medida: ¿cómo elegir un dispositivo de pesaje que se adapte a sus necesidades?
2025-01-28

Balanza o báscula a medida: ¿cómo elegir un dispositivo de pesaje que se adapte a sus necesidades?

Ya sabe que necesita una balanza o una báscula, pero ¿cuál de ellas se adapta a los requisitos de su empresa, institución o línea de producción? ¿Qué desea pesar en ella? Este artículo le ayudará a encontrar las respuestas a estas preguntas.
More  ➜
RADWAG cumple con la norma 21 CFR Parte 11 y el Anexo 11 de la UE
2025-01-14

RADWAG cumple con la norma 21 CFR Parte 11 y el Anexo 11 de la UE

¿Sabía que la balanza RADWAG puede cumplir con estas normas? No es necesario un PC adicional con software y esto nos diferencia de nuestros competidores.
More  ➜
Metrología de las mediciones de masa y contenido de agua en la industria cosmética
2024-12-31

Metrología de las mediciones de masa y contenido de agua en la industria cosmética

Le invitamos a leer el artículo de nuestros expertos del Centro de investigación y certificación en metrología RADWAG, el Dr. Sławomir Janas y la Dra. Martyna Roszowska-Jarosz.
More  ➜
Historia de éxito de RADWAG: Terminal de pesaje PUE HX5.EX1
2024-12-10

Historia de éxito de RADWAG: Terminal de pesaje PUE HX5.EX1

RADWAG integra la balanza con una máquina de recubrimiento externo destinada a la industria farmacéutica.
More  ➜
Historia de éxito de RADWAG: comparador de masas
2024-11-26

Historia de éxito de RADWAG: comparador de masas

RADWAG apoya al Instituto Nacional de Metrología en la creación del patrón de referencia nacional para la densidad de líquidos.
More  ➜
Historia de éxito de RADWAG: microbalanza MYA
2024-11-13

Historia de éxito de RADWAG: microbalanza MYA

Microbalanza MYA necesaria en una acería.
More  ➜
¿Por qué balanzas y básculas RADWAG? Características únicas de nuestros productos
2024-10-29

¿Por qué balanzas y básculas RADWAG? Características únicas de nuestros productos

Las balanzas de laboratorio fabricadas por RADWAG tienen una serie de características especiales que las distinguen de los dispositivos de la competencia. Descubra algunas de las características únicas de nuestros productos.
More  ➜
« Back

© 2025 RADWAG Balances and Scales.

All rights reserved.