Radwag Balances and Scales - Advanced Weighing Technologies
2021-05-21

Toutes les balances doivent-elles être vérifiées? La vérification comme exigence légale pour les balances électroniques

Toutes les balances doivent-elles être vérifiées? La vérification comme exigence légale pour les balances électroniques

balance legalization

La vérification des balances est un acte juridique, c'est-à-dire qu'elle constitue un certain élément de contrôle du pays sur un dispositif de mesure. Cela signifie qu'il est mis en œuvre dans le cas de dispositifs de mesure utilisés dans des domaines spécifiques. Quel genre? Dans l'article ci-dessous, nous répondrons aux questions lorsque la balance nécessite une vérification, quelle est la signification métrologique de la vérification et si la vérification limite les capacités fonctionnelles de la balance.

Quand la balance doit-elle être vérifiée?

La balance doit être vérifiée si vous l'utilisez:

  • dans la protection de la santé, de la vie et de l'environnement,
  • dans la protection de la sécurité et de l'ordre publics,
  • dans la protection des droits des consommateurs,
  • lors de la perception des droits, taxes et autres charges budgétaires; déterminer les remises, les pénalités contractuelles, la rémunération et l'indemnisation; lors de la collecte et de la détermination des réclamations et prestations similaires,
  • lors du contrôle douanier,
  • dans le commerce public.

Il s'ensuit que la question de savoir si une balance doit être vérifiée est déterminé par son utilisation, et plus précisément par le domaine dans lequel elle sera utilisée. Ces informations sont courantes, mais parfois complètement ignorées par les utilisateurs. Historiquement, RADWAG ne vendait que des balances vérifiées, résultant des exigences légales en vigueur avant 2004. Lors de la production, nous ne faisons pas de distinction entre les balances vérifiées et non vérifiées - elles sont toutes soumises aux mêmes exigences métrologiques. Le système qualité supervisé ISO 9001 nous permet d'évaluer nous-mêmes la conformité, de sorte que toutes les balances que nous produisons ont ce que l'on appelle la vérification, mais vous n'avez pas à l'utiliser dans un sens juridique. Cela signifie pratiquement qu'après la période de validité de la vérification, vous n'êtes pas obligé de demander son extension, si vous n'utilisez pas la balance dans l'un des domaines ci-dessus.

Importance métrologique de la vérification

Comme nous l'avons mentionné, la vérification est la surveillance par le pays d'un dispositif de mesure, de sorte que les réglementations légales pertinentes sont utilisées pour évaluer ce dispositif. Dans le cas des balances, elles sont incluses dans PN-EN 45501. Hormis de nombreux problèmes, les plus importants sont les erreurs limites des indications que la balance peut présenter. Lors de la vérification, toute la plage de mesure est vérifiée en évaluant leur taille. La vérification répétée a pour effet de savoir si le dispositif répond à certaines exigences, mais malheureusement les écarts (erreurs) de la balance ne sont pas indiqués. Ainsi, l'utilisateur ne sait pas si peser une masse, par exemple 2 000 g, est erroné ou non. Le tableau ci-dessous montre les erreurs maximales que le solde peut afficher lors de la vérification. Paramètres de la balance:

  • Max 6 000 g
  • d = 0,01 g
  • e = 0,1 g

 

Charge

PN-EN 45501

Vérification
/bureau des mesures/

En cours d’utilisation

Déclaration du fabricant

0-500 g

0,5 e

0,05 g

0,10 g

0,03 g

500 g-2 000 g

1,0 e

0,10 g

0,15 g

0,03 g

2 000 d-6 000 g

1,5 e

0,15 g

0,30 g

0,03 g

 

Même une analyse superficielle du tableau montre clairement qu'une revérification effectuée par l'office peut être effectuée pour une balance comportant des erreurs significatives d'indication. Cette procédure ne transmet donc aucune connaissance de la mesure qui peut être effectuée avec la balance. On sait seulement que les erreurs de balance ne sont pas supérieures à celles indiquées dans la colonne 3.

Vérification et possibilités fonctionnelles des balancesToutes les balances doivent-elles être vérifiées? La vérification comme exigence légale pour les balances électroniques

La vérification de la balance limite d'une certaine manière la flexibilité d'utilisation de la balance. Dans le contexte de l'ajustement, cela signifie la nécessité de son fonctionnement forcé périodique. Cela n'a pas toujours lieu au moment opportun. Dans le cas d'une balance sans vérification, vous décidez quand et comment l'ajuster. Il pourrait être:

  • ajustage interne,
  • ajustage avec une norme externe,• ajustage avec un étalon de n'importe quelle masse.

Le fonctionnement automatique de l’ajustage peut être désactivé si un tel besoin existe dans le processus de pesage. Cela vous permet d'ajuster le fonctionnement de la balance à vos besoins actuels. Dans le cas des balances RADWAG, l'absence de vérification ne signifie pas une qualité inférieure - il en va de même pour toutes les balances, que la balance ait ou non une marque de vérification.

Vérification de la balance – résumé

S'il n'y a pas d'obligation légale d'avoir une balance vérifiée, il est raisonnable d'utiliser le solde sans légalisation. Dans le cas des balances RADWAG, tous les produits sont soumis aux mêmes critères, quelle que soit leur utilisation prévue (domaine d'application). Il y a toujours une croyance injustifiée qu'une balance vérifiée est meilleure parce qu'il a une certification (type approuvé) confirmée par une autorité. Lorsque l'on compare les erreurs d'indication déclarées par le fabricant, il s'avère qu'elles sont beaucoup plus petites que celles résultant des exigences légales. Ce n'est qu'en calibrant la balance que vous pouvez obtenir des informations sur ses erreurs, ce qui est important pour tous ceux qui effectuent les mesures. On suppose que l'étalonnage est effectué par un laboratoire accrédité.

Si vous avez des questions concernant la vérification d'une balance ou avez besoin d'informations sur les balances vérifiées dans l'offre RADWAG, écrivez à notre expert:
contacter

Newsletter

Inscrivez-vous à la Newsletter de RADWAG pour tout savoir sur nos nouveautés.

Voir plus
La masse est-elle constante ? Facteurs influençant le résultat de la mesure
2026-07-28

La masse est-elle constante ? Facteurs influençant le résultat de la mesure

À première vue, la réponse semble évidente. Si un objet a une masse de 100 grammes, il devrait toujours peser 100 grammes. Cependant, dans la pratique métrologique, la situation est bien plus complexe.
More  ➜
L’électrostatique – le fléau silencieux de la précision
2026-07-14

L’électrostatique – le fléau silencieux de la précision

D’un côté, une balance précise, des conditions contrôlées et un opérateur expérimenté ; de l’autre, des résultats instables. L’une des causes les plus souvent négligées est l’électrostatique, un phénomène particulièrement efficace pour perturber les mesures de masse.
More  ➜
Balances analytiques vs. balances de précision : quand payez-vous trop cher et quand prenez-vous un risque ?
2026-06-30

Balances analytiques vs. balances de précision : quand payez-vous trop cher et quand prenez-vous un risque ?

Choisir la bonne balance de laboratoire paraît souvent simple – jusqu’à ce qu’il faille prendre une décision d’achat.
More  ➜
À quelle fréquence faut-il faire ajuster la balance en laboratoire ?
2026-06-17

À quelle fréquence faut-il faire ajuster la balance en laboratoire ?

L’ajustage de votre balance de laboratoire est essentiel pour obtenir des résultats de mesure fiables. Découvrez la fréquence recommandée et les situations où il est absolument indispensable.
More  ➜
Qu’est-ce que la « calibration» et en quoi diffère-t-elle de l’ajustage? Et qu’est-ce que l’«étalonnage » ?
2026-05-26

Qu’est-ce que la « calibration» et en quoi diffère-t-elle de l’ajustage? Et qu’est-ce que l’«étalonnage » ?

Le terme « calibration » est historiquement associé au processus d’ajustage d’une balance. L’ajustage consiste en un ensemble d’opérations visant à garantir le bon fonctionnement d’un instrument de mesure.
More  ➜
Une gestion efficace du laboratoire. Comment l’automatisation des processus accroît-elle l’efficacité au travail ?
2026-05-12

Une gestion efficace du laboratoire. Comment l’automatisation des processus accroît-elle l’efficacité au travail ?

Le nombre croissant d’analyses, la nécessité de maintenir la plus haute qualité de résultats et la disponibilité limitée de personnel qualifié font que la gestion de laboratoire exige aujourd’hui non seulement des compétences organisationnelles, mais aussi une utilisation consciente des technologies modernes.
More  ➜
Dessiccateur pour la mesure de l’humidité – un outil de contrôle qualité dans la production de matières plastiques : précision et efficacité de la technologie RADWAG
2026-04-28

Dessiccateur pour la mesure de l’humidité – un outil de contrôle qualité dans la production de matières plastiques : précision et efficacité de la technologie RADWAG

Dans la production moderne de matières plastiques, un contrôle précis de l’humidité des granulés est déterminant pour la stabilité du processus technologique, la résistance des pièces et la réduction des pertes de matière. Découvrez comment les solutions technologiques de RADWAG permettent à votre entreprise d’atteindre une répétabilité et une sécurité totales du processus.
More  ➜
Combien vous coûte le temps passé en laboratoire ? Les coûts cachés de l’étalonnage manuel
2026-04-14

Combien vous coûte le temps passé en laboratoire ? Les coûts cachés de l’étalonnage manuel

L’étalonnage manuel des pipettes, bien qu’encore largement utilisé, augmente considérablement le temps de travail et engendre des coûts cachés souvent négligés dans les opérations quotidiennes de laboratoire. Heureusement, des solutions modernes existent pour améliorer l’efficacité des laboratoires.
More  ➜
Pèse-palette vs poutres de pesée – le guide complet des balances industrielles
2026-03-31

Pèse-palette vs poutres de pesée – le guide complet des balances industrielles

Quelle est la différence entre un pèse-palette en U et un jeu de poutres de pesée? Est-ce que celles dernières conviennent au pesage de machines et de conteneurs ? Pourquoi est-il avantageux d’acheter un pèse-palette directement auprès du fabricant ? Vous trouverez les réponses à ces questions et à bien d’autres dans cet article.
More  ➜
Que signifie « balance de précision » ?
2026-03-17

Que signifie « balance de précision » ?

Les balances de précision devraient-elles être par définition plus précises que les autres ? Après tout, la gamme des balances électroniques comprend des balances de laboratoire, encore plus précises. D’où vient donc cette appellation ?
More  ➜
Stations de pesée professionnelles et tables antivibratoires RADWAG – pour éliminer les vibrations en laboratoire
2026-03-03

Stations de pesée professionnelles et tables antivibratoires RADWAG – pour éliminer les vibrations en laboratoire

Une table de pesée est conçue pour éliminer les vibrations du sol qui perturbent le fonctionnement des équipements de laboratoire, notamment les balances. Pour quelles balances une table de pesée est-elle adaptée ? Quelle est la différence entre une table antivibratoire et une station de pesée ? Vous trouverez les réponses à toutes vos questions dans notre blog.
More  ➜
Comment choisir une balance pour des conditions industrielles difficiles ?
2026-02-17

Comment choisir une balance pour des conditions industrielles difficiles ?

En industrie, la mesure précise de la masse doit être effectuée dans des conditions très éloignées de celles d’un laboratoire. Quelles sont les solutions RADWAG spécifiquement conçues pour de telles applications ?
More  ➜
La balance comme garant de la qualité : le contrôle du poids net dans la petite production alimentaire
2026-02-03

La balance comme garant de la qualité : le contrôle du poids net dans la petite production alimentaire

Le poids net indiqué sur l’étiquette est une promesse faite au consommateur. Il l’informe de la quantité exacte de produit contenue dans l’emballage. Dans l’industrie agroalimentaire, le respect de cette promesse est le fondement de la crédibilité.
More  ➜
« Back

© 2026 RADWAG Balances and Scales.

All rights reserved.