Radwag Balances and Scales - Advanced Weighing Technologies
2023-10-02

“Léxico de términos metrológicos básicos” desarrollado por RADWAG

“Léxico de términos metrológicos básicos” desarrollado por RADWAG

La metrología de masas es un campo científico complicado, por eso el equipo de expertos del Centro de Certificación y Metrología de Pruebas RADWAG ha preparado material de apoyo para usted.

“¿Qué es la calibración?” y otras preguntas frecuentes

En nuestro “Léxico de términos básicos de metrología” encontrará respuestas a las preguntas más frecuentes de nuestros clientes. Aprenderá, entre otras cosas, qué es la calibración, la diferencia entre ajuste y calibración y si exactitud es lo mismo que precisión de medición. En la nueva publicación de RADWAG hemos desarrollado para usted 43 definiciones en el ámbito de la metrología de masas. El índice te facilitará la búsqueda de cada uno.

A continuación presentamos las definiciones de varios términos incluidos en el “Léxico de términos metrológicos básicos”:

AJUSTAMIENTO

Conjunto de actividades que hacen que un instrumento de medición funcione de manera consistente con su propósito previsto. En el caso de balanzas electrónicas, la sensibilidad de la balanza se corrige comparando el resultado del pesaje del patrón de ajuste interno con su valor de referencia.

Estas comparaciones se realizan en ciclos automáticos, controlados por cambios de temperatura y tiempo, o semiautomáticos, controlados por el operador.

BALANZA

Dispositivo de medición utilizado para determinar la masa de un cuerpo utilizando la fuerza de gravedad sobre ese cuerpo. El término “masa” se utiliza para referirse a "masa convencional" o “valor convencional del resultado del pesaje en el aire” según OIML R111 o D28. La balanza también se puede utilizar para determinar otras cantidades, tamaños parámetros o propiedades dependiendo de la masa.

“Léxico de términos metrológicos básicos” desarrollado por RADWAG

La balanza puede funcionar en modo manual (balanza no automática) o en modo automático en la línea de producción, luego está equipada con dispositivos adicionales para etiquetar y seleccionar productos controlados.

CALIBRACIÓN

El término históricamente identificado con el proceso de ajuste de la balanza probablemente tenga su origen en la palabra inglesa “calibration”, que significa ‘calibración, es decir, determinación de las desviaciones de un instrumento de medición’. Normalmente, al calibrar balanzas electrónicas, no se realizan correcciones a la sensibilidad de la balanza, por lo que las indicaciones de la balanza en realidad no se ajustan.

ERROR DE MEDICIÓN

La diferencia entre el resultado de la medición y el valor real de la cantidad medida.

VALIDACIÓN

Actividad encaminada a confirmar que los procedimientos, procesos, dispositivos, materiales, actividades y sistemas finalmente dan los resultados que fueron planificados.

Para las balanzas, la validación es el control de sus parámetros metrológicos y el resultado del control se compara con los límites – requisitos del usuario.

Para los procesos de secado, la validación es la optimización de los parámetros de secado para lograr precisión y exactitud en el análisis. En este proceso se debe conocer el valor de referencia de humedad de la muestra.

“Léxico de términos metrológicos básicos” desarrollado por RADWAG

Léxico de términos metrológicos básicos de RADWAG – ¿Qué más encontrará en él?

En el léxico que hemos elaborado no sólo encontrarás 43 términos metrológicos fáciles de encontrar gracias al índice, sino también comentarios sobre los mismos, cálculos e ilustraciones.

Te animamos a leer el Léxico de Términos Metrológicos Básicos.

¡ White papers en varios idiomas para elegir!
2025-06-17

¡ White papers en varios idiomas para elegir!

En nuestra Base de información, encontrará White papers no solo en polaco, inglés y español, sino también en alemán.
More  ➜
NUEVOS módulos de pesaje MPS.M y MPS.T
2025-06-04

NUEVOS módulos de pesaje MPS.M y MPS.T

Integración ideal en máquinas y líneas de producción con los nuevos módulos de pesaje.
More  ➜
¡40 años de RADWAG!
2025-05-20

¡40 años de RADWAG!

La celebración bajo el lema “40 años juntos. La historia nos fortalece, el futuro nos inspira” tendrá lugar del 9 al 11 de septiembre de 2025 en la sede de RADWAG en Radom.
More  ➜
Microbalanza MYA 5.5Y.F1 y estudio del efecto del corte del filtro en la precisión del análisis de polvo en suspensión
2025-05-06

Microbalanza MYA 5.5Y.F1 y estudio del efecto del corte del filtro en la precisión del análisis de polvo en suspensión

Investigadores del Instituto de Fundamentos de Ingeniería Ambiental de la Academia Polaca de Ciencias en Zabrze realizaron un estudio sobre el efecto del corte del filtro en la precisión del análisis de polvo en suspensión utilizando la microbalanza MYA 5.5Y.F1.
More  ➜
Impresora de balanza, impresora inalámbrica Wi-Fi para balanzas, en pocas palabras: RTP-UEW80
2025-04-18

Impresora de balanza, impresora inalámbrica Wi-Fi para balanzas, en pocas palabras: RTP-UEW80

Con la RTP-UEW80, ¡olvídese por fin de los cables enredados y las configuraciones complicadas!
More  ➜
Dispositivos RADWAG en la investigación científica – protección del medio ambiente
2025-04-08

Dispositivos RADWAG en la investigación científica – protección del medio ambiente

Nuestros dispositivos se utilizan en la investigación científica.
More  ➜
¿Qué es un susceptómetro automático y qué mide? RADWAG Novedad: SM 5Y.A
2025-03-25

¿Qué es un susceptómetro automático y qué mide? RADWAG Novedad: SM 5Y.A

El susceptómetro automático SM 5Y.A es un dispositivo para medir la susceptibilidad magnética y la magnetización permanente de patrones de masa.
More  ➜
Nueva Publicación: ¡Metrología en el Laboratorio!
2025-03-11

Nueva Publicación: ¡Metrología en el Laboratorio!

Le invitamos a leer el segundo número de la publicación preparada por los expertos de RADWAG.
More  ➜
ISO 1183 – determinación de la densidad de granulados plásticos por el método de inmersión
2025-02-11

ISO 1183 – determinación de la densidad de granulados plásticos por el método de inmersión

El estudio bajo este título fue publicado en el último número de la revista “PlastEcho”. Sus autores son expertos del Laboratorio de Investigación RADWAG.
More  ➜
Balanza o báscula a medida: ¿cómo elegir un dispositivo de pesaje que se adapte a sus necesidades?
2025-01-28

Balanza o báscula a medida: ¿cómo elegir un dispositivo de pesaje que se adapte a sus necesidades?

Ya sabe que necesita una balanza o una báscula, pero ¿cuál de ellas se adapta a los requisitos de su empresa, institución o línea de producción? ¿Qué desea pesar en ella? Este artículo le ayudará a encontrar las respuestas a estas preguntas.
More  ➜
RADWAG cumple con la norma 21 CFR Parte 11 y el Anexo 11 de la UE
2025-01-14

RADWAG cumple con la norma 21 CFR Parte 11 y el Anexo 11 de la UE

¿Sabía que la balanza RADWAG puede cumplir con estas normas? No es necesario un PC adicional con software y esto nos diferencia de nuestros competidores.
More  ➜
Metrología de las mediciones de masa y contenido de agua en la industria cosmética
2024-12-31

Metrología de las mediciones de masa y contenido de agua en la industria cosmética

Le invitamos a leer el artículo de nuestros expertos del Centro de investigación y certificación en metrología RADWAG, el Dr. Sławomir Janas y la Dra. Martyna Roszowska-Jarosz.
More  ➜
« Back

© 2025 RADWAG Balances and Scales.

All rights reserved.