Radwag Balances and Scales - Advanced Weighing Technologies
2023-10-02

« Lexique des termes métrologiques de base » développé par RADWAG

La métrologie de masse est un domaine scientifique complexe, c’est pourquoi l’équipe d’experts du Centre de Métrologie de Recherche et de Certification RADWAG a préparé pour vous du matériel de support.

« Qu’est-ce que l’étalonnage ? » et autres questions fréquemment posées

Dans notre « Lexique des termes fondamentaux de la métrologie », vous trouverez les réponses aux questions les plus fréquemment posées par nos clients. Vous apprendrez, entre autres, ce qu’est l’étalonnage, la différence entre ajustement et étalonnage et si l’exactitude est la même que la précision des mesures. Dans la nouvelle publication RADWAG, nous avons développé pour vous 44 définitions dans le domaine de la métrologie de masse. La table des matières vous permettra de retrouver plus facilement chacun d’entre eux.

Nous présentons ci-dessous les définitions de plusieurs concepts inclus dans le « Lexique des termes métrologiques de base » :

AJUSTEMENT

Ensemble d’activités qui permettent à un instrument de mesure de fonctionner d’une manière conforme à son objectif prévu. Dans le cas des balances électroniques, la sensibilité de la balance est corrigée en comparant le résultat de pesée de l’étalon de réglage interne avec sa valeur de référence.

De telles comparaisons sont effectuées dans des cycles automatiques, contrôlés par des changements de température et de temps, ou des cycles semi-automatiques, contrôlés par l’opérateur.

ERREUR DE MESURE

La différence entre le résultat de la mesure et la valeur réelle de la quantité mesurée.

CALIBRATION

Le terme historiquement associé au processus d’ajustement de la balance trouve probablement son origine dans le mot anglais « calibration », qui signifie « calibration, c’est-à-dire détermination des écarts d’un instrument de mesure ». Généralement, lors de l’étalonnage des balances électroniques, aucune correction n’est apportée à la sensibilité de la balance, de sorte que les indications de la balance ne sont pas réellement ajustées.

VALIDATION

Activité visant à confirmer, de manière documentée et conformément aux principes des Bonnes Pratiques de Fabrication, que les procédures, processus, dispositifs, matériaux, activités et systèmes conduisent effectivement aux résultats prévus. Pour les balances, la validation comprend un contrôle objectif de ses paramètres métrologiques, et le résultat du contrôle est comparé aux limites – exigences des utilisateurs.

Pour les processus de séchage, la validation est l’optimisation des paramètres de séchage visant à atteindre la précision et l’exactitude supposées de l’analyse. Dans ce processus, la valeur de référence de l’humidité de l’échantillon doit être connue.

BALANCE

Instrument de mesure utilisé pour déterminer la masse d’un corps en utilisant la force de gravité sur le corps. Par « masse », on entend « masse conventionnelle » ou « valeur conventionnelle du résultat de pesée dans l’air » selon OIML R111 ou D28. La balance peut également être utilisée pour déterminer d’autres grandeurs, quantités, paramètres ou propriétés qui dépendent de la masse.

Elle peut fonctionner en mode manuel (balance non automatique) ou en mode automatique dans la ligne de production – elle est alors équipée de dispositifs supplémentaires pour le marquage et la sélection des produits contrôlés.

RADWAG « Lexique des termes métrologiques de base » – qu’y trouverez-vous d’autre ?

Dans le lexique que nous avons élaboré, vous trouverez non seulement 44 termes métrologiques faciles à retrouver grâce à la table des matières, mais aussi des commentaires, des calculs et des illustrations.

Nous vous encourageons à lire le « Lexique des termes métrologiques de base ».

Balance sur mesure : comment choisir un appareil de pesée adapté à vos besoins ?
2025-01-28

Balance sur mesure : comment choisir un appareil de pesée adapté à vos besoins ?

Vous savez déjà que vous avez besoin d’une balance. Mais quelle balance répondra aux exigences de votre entreprise, institution ou chaîne de production ? Que voulez-vous y peser ? Cet article vous aidera à trouver des réponses à toutes ces questions.
More  ➜
Conformité totale des balances RADWAG à la partie 11 du CFR 21 et à  l’Annexe 11 de l’UE
2025-01-14

Conformité totale des balances RADWAG à la partie 11 du CFR 21 et à l’Annexe 11 de l’UE

Saviez-vous que la conformité à ces réglementations peut être assurée par les balances RADWAG elles-mêmes ? Il n’est pas nécessaire d’utiliser un ordinateur supplémentaire avec un logiciel et c’est ce qui nous distingue de la concurrence.
More  ➜
Métrologie des mesures de masse et de teneur en eau dans l’industrie cosmétique
2024-12-31

Métrologie des mesures de masse et de teneur en eau dans l’industrie cosmétique

Nous vous encourageons à lire l’article de nos experts représentant le Centre de Métrologie des Tests et de Certification RADWAG, Dr. Sławomir Janas et Dr Martyna Roszowska-Jarosz.
More  ➜
Histoire de succès de RADWAG : terminal de pesage PUE HX5.EX1
2024-12-10

Histoire de succès de RADWAG : terminal de pesage PUE HX5.EX1

RADWAG intègre la balance à une machine d’enrobage externe destinée à l’industrie pharmaceutique.
More  ➜
Histoire de succès de RADWAG : comparateur de masse
2024-11-26

Histoire de succès de RADWAG : comparateur de masse

RADWAG soutient l’institut national de métrologie dans la création d’une masse de référence nationale pour la densité des liquides.
More  ➜
Histoire de succès de RADWAG : microbalance MYA
2024-11-13

Histoire de succès de RADWAG : microbalance MYA

Microbalance MYA nécessaire dans une aciérie.
More  ➜
Pourquoi les balances RADWAG ? Caractéristiques uniques de nos produits
2024-10-29

Pourquoi les balances RADWAG ? Caractéristiques uniques de nos produits

Les balances de laboratoire fabriquées par RADWAG présentent un ensemble de caractéristiques particulières qui les distinguent des appareils proposés par la concurrence. Découvrez certaines des caractéristiques uniques de nos produits.
More  ➜
Que fait le service Helpdesk informatique de RADWAG ? Support technique au plus haut niveau
2024-10-14

Que fait le service Helpdesk informatique de RADWAG ? Support technique au plus haut niveau

Le helpdesk informatique est un support logiciel qu’une entreprise fournit à ses employés ou aux utilisateurs de ses produits. Lisez l’article dans lequel vous découvrirez ce que fait le service d’assistance informatique de RADWAG.
More  ➜
« Où puis-je trouver… sur radwag.com ? »
2024-10-01

« Où puis-je trouver… sur radwag.com ? »

Vous nous demandez où sur notre site Web vous pouvez trouver des informations, des documents et des liens qui vous intéressent. Dans cet article, nous avons décidé de rassembler les questions les plus fréquemment posées en commençant par les mots : « Où puis-je le trouver sur votre site Internet ? » Nous vous encourageons à le lire.
More  ➜
Que devez-vous savoir sur les balances médicales RADWAG ? Pèse-personnes, pèse-bébés, fauteuils pèse-personne et pèse-lits de notre production
2024-09-17

Que devez-vous savoir sur les balances médicales RADWAG ? Pèse-personnes, pèse-bébés, fauteuils pèse-personne et pèse-lits de notre production

Les balances médicales sont utilisées dans les cabinets médicaux, les cliniques, les hôpitaux et autres établissements de santé. RADWAG propose des balances médicales notamment : pèse-personnes, pèse-bébé, fauteuil pèse-personne et pèse-lit. Quelles sont leurs caractéristiques et les applications particulières ?
More  ➜
Quelles balances à haute résolution utiliser dans l’industrie pharmaceutique ? Découvrez les balances HY10.HRP
2024-09-03

Quelles balances à haute résolution utiliser dans l’industrie pharmaceutique ? Découvrez les balances HY10.HRP

Les balances à haute résolution HY10.HRP sont des appareils industriels avec une grande précision de lecture (jusqu’à 0,02 g pour Max = 10 kg). Comment les appliquer dans l’industrie pharmaceutique ? Découvrez la balance HY10.HRP de RADWAG.
More  ➜
Sécurité des mesures, intégrité des données et… RADWAG. Quelles balances utiliser dans l’industrie pharmaceutique ?
2024-08-20

Sécurité des mesures, intégrité des données et… RADWAG. Quelles balances utiliser dans l’industrie pharmaceutique ?

Les balances sélectionnées par les sociétés pharmaceutiques doivent garantir la sécurité des mesures et l’intégrité des données, être conformes aux réglementations et compatibles avec les logiciels externes. Quelles balances de l’offre RADWAG répondent à ces critères ?
More  ➜
« Back

© 2025 RADWAG Balances and Scales.

All rights reserved.